踏切の名前は「古代文字踏切」